Términos de Uso

Última revisión: 6 de julio de 2012

Sloan Valve Company ("Sloan") le da la bienvenida al sitio web, www.sloan.com (el "Sitio"). El uso del Sitio está sujeto a las siguientes Condiciones de Uso ("Términos"), junto con la Política de Privacidad.

1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE USO

Al ingresar y utilizar el Sitio, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado estar obligado por estos Términos, incluida la Política de Privacidad, que forman un acuerdo que es efectivo como si lo hubiera firmado. Si en algún momento usted no está de acuerdo con estos Términos, por favor no ingrese ni use el Sitio o cualquiera de sus contenidos.

SU INGRESO A, USO DE Y NAVEGACIÓN DEL SITIO Y SU CONTENIDO ESTÁN SUJETOS A TODOS LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO Y A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE SLOAN Y A TODAS LAS LEYES Y REGULACIONES APLICABLES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, SU PERMISO DE ACCESO O USO DEL SITIO SE REVOCA AUTOMÁTICA E INMEDIATAMENTE.

Estos Términos pueden revisarse o actualizarse ocasionalmente. En consecuencia, usted debe revisar regularmente los Términos para conocer las actualizaciones. Puede determinar cuándo se modificaron los Términos por última vez consultando la leyenda "Última Revisión" en la parte superior de esta página. Cada vez que ingrese, utilice o navegue por el Sitio, significa que acepta los Términos entonces vigentes. Cualquier cambio material en estos Términos surtirá efecto cuando se publique y aplica sólo al uso del Sitio y a la información recopilada de usted en y después de la Fecha de Última Revisión, a menos que proporcionemos aviso o tengamos otras comunicaciones con usted.

Sloan puede hacer cambios en el Sitio, contenido, productos, servicios o características del Sitio en cualquier momento. Usted comprende y acepta que Sloan puede interrumpir o restringir su uso del Sitio en cualquier momento por cualquier razón o sin razón, con o sin previo aviso.

2. USUARIOS PERMITIDOS DEL SITIO

En consideración a su uso del Sitio, usted declara que tiene al menos 18 años de edad o una edad para celebrar un contrato legalmente vinculante y que no tiene prohibido recibir servicios de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción aplicable.

3. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Revise la Política de Privacidad del Sitio, la cual se incorpora en estos Términos. Si no está de acuerdo con la Política de Privacidad, no está autorizado para utilizar el sitio.

4. USOS PERMITIDOS

Cualquier contenido disponible a través del Sitio, incluyendo, sin limitación, texto, gráficos, audio, animación, videos, logotipos, iconos, imágenes, medios, datos, gráficos, mapas, software y otra información y materiales (el "Contenido") son propiedad única y exclusiva de Sloan, sus licenciantes u otros proveedores de contenido.

El contenido está disponible para su uso personal y no comercial. Usted acepta cumplir con las limitaciones publicadas relacionadas con el uso, reproducción o difusión de cualquier Contenido. Cualquier uso del Sitio o del Contenido de cualquier manera no expresamente permitido por estos Términos está prohibido, y puede ser procesable de acuerdo con las leyes de Estados Unidos o internacional.

Pueden aplicarse términos especiales a algunos productos, servicios o características ofrecidas en el Sitio, o a cualesquier sorteos, concursos, encuestas o promociones que puedan ofrecerse en el Sitio o fuera de línea (colectivamente, las "Actividades"). Dichos términos o reglas especiales (que pueden incluir reglas oficiales y fechas de vencimiento) pueden ser publicados en relación con la Actividad aplicable. Al participar en cualquier Actividad, usted estará sujeto a dichos términos o reglas. Le recomendamos que lea los términos o reglas aplicables que están vinculados desde la Actividad en particular y que revise nuestra Política de privacidad la cual, como parte de estos Términos, rige cualquier información que envíe en relación con dichas Actividades. Todos los términos o reglas especiales son adicionales a estos Términos y, en caso de conflicto, dichos términos o reglas prevalecerán sobre estos Términos.

5. DERECHOS REGISTRADOS

Usted reconoce y acepta que, entre Sloan y usted, todo derecho, título e interés en el Sitio y en el Contenido, incluyendo, sin limitación, cualesquier patentes, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, invenciones, conocimientos prácticos y todos los demás derechos intelectuales registrados, son propiedad exclusiva de Sloan o sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y otras leyes aplicables.

Derechos de Autor: Todo el contenido tiene derechos de autor y es propiedad de Sloan o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. Usted se compromete a no copiar, modificar, distribuir, transmitir, volver a publicar, vender, revender o explotar, para cualquier propósito, cualquier parte del Sitio o del Contenido que no esté expresamente autorizado por escrito por Sloan.

Marcas registradas: Las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, lemas, nombres comerciales e imágenes comerciales utilizadas en el Sitio son propiedad de Sloan o de sus licenciantes. Las marcas registradas de terceros que se mencionan en el Sitio no constituyen o implican la afiliación, el endoso o la recomendación de Sloan por los respectivos propietarios de marcas registradas. Sin limitación, SLOAN®, SLOAN® (estilizado), ANY APPLICATION. ANY ENVIRONMENT.® y ROYAL CLASSIC® son marcas comerciales registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos y propiedad de Sloan.

6. SU INDEMNIZACIÓN DE SLOAN

USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y MANTENER INDEMNES A SLOAN Y A SUS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, SOCIOS, LICENCIANTES, LICENCIATARIOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, ANUNCIANTES Y OTRAS PERSONAS QUE ACTÚEN CONJUNTAMENTE CON ELLOS, DE Y CONTRA TODA RECLAMACIÓN O DEMANDA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, HECHOS POR USTED O EN SU NOMBRE O POR CUALQUIER TERCERO DEBIDO O DERIVADO DE (A) SU USO DE O CONFIANZA EN EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTOS, SERVICIOS O ACTIVIDAD , SUS TRATOS EN RELACIÓN CON EL SITIO, O SU PRESENTACIÓN O CUALQUIER MATERIAL QUE ENVÍE O TRANSMITA AL SITIO O A SLOAN; (B) SU VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS, LEYES APLICABLES, O LOS DERECHOS DE SLOAN O CUALQUIER TERCERO.

7. ENLACES A OTROS SITIOS WEB

El Sitio puede contener anuncios, publicaciones y enlaces a sitios web operados por otras partes. El Sitio proporciona estos anuncios, publicaciones y enlaces a manera de conveniencia, y el uso que usted haga de otros sitios web es bajo su propio riesgo. Los anuncios, publicaciones y sitios enlazados no están bajo el control de Sloan, que no es responsable de su contenido o prácticas de privacidad. Dichos anuncios, publicaciones o enlaces o referencias a productos o servicios de otras partes no implican el respaldo de Sloan a la información, material, productos o servicios de cualquier otra parte o cualquier otro sitio web. Sloan declina toda responsabilidad con respecto a su acceso y uso de dicha información, material, productos o servicios o transacciones con dichos sitios web enlazados u otras partes. Usted reconoce y acepta que Sloan no es responsable, directa o indirectamente, por ningún daño, pérdida u otra reclamación causada o supuestamente causada por, o relacionada con, el acceso, el uso o la confianza en cualquier contenido disponible en o a través de Cualquier otro sitio o recurso.

8. MODIFICACIONES, SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN

Sloan se reserva el derecho a modificar, suspender o interrumpir, temporalmente o permanentemente, el Sitio, el Contenido o las Actividades, o cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso. Usted acepta que Sloan no será responsable ante usted ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio, Contenido o Actividades.

Sloan se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender, interrumpir o terminar su acceso al Sitio, Contenido o cualquier parte del mismo por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, cualquier incumplimiento por parte de usted de estos Términos. Usted acepta que Sloan no será responsable ante usted ni ante cualquier tercero por dicha suspensión, descontinuación o terminación.

9. RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EL SITIO Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO SE LE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ", "TAL COMO ESTÁ DISPONIBLE" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, Y NO VULNERACIÓN. SLOAN NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONFIABILIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO. USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR CUALQUIER INFORMACIÓN ANTES DE CONFIAR EN LA MISMA. EL USO DEL SITIO Y DEL CONTENIDO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

SLOAN NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE EL USO DEL SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA ASEGURAR QUE CUALQUIER CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DEL SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS CÓDIGOS DAÑINOS.

SLOAN RENUNCIA, EN LA MANERA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, A TODA RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO TIPO, Y ADEMÁS RENUNCIA A TODAS LAS PÉRDIDAS O DAÑOS, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O ESPECIALES QUE SURJAN FUERA DE O EN CUALQUIER FORMA CONECTADOS CON EL INGRESO O USO DEL SITIO O DEL CONTENIDO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A SLOAN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Exclusiones y limitaciones: Debido a que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, ni la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales, las limitaciones anteriores pueden no ser aplicables a usted. Esta limitación de responsabilidad será en la medida máxima permitida por la ley aplicable.

10. AVISO REQUERIDO POR LA LEY DE CALIFORNIA

De acuerdo con la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a la siguiente notificación específica de derechos de los consumidores:

El nombre, dirección y número de teléfono del proveedor de este servicio es Sloan Valve Company, 10500 Seymour Avenue, Franklin Park, IL 60131, (800) 982-5839. Las quejas sobre el servicio o las solicitudes de información adicional sobre el uso de este servicio pueden ser enviadas a la dirección arriba mencionada o a marketing@sloan.com.

La Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California puede ser contactada por escrito en 1625 North Market Boulevard, Suite S202, Sacramento, CA 95834 o por teléfono al (916) 574-7950 o al (800) 952 -5210.

11. LEY APLICABLE Y DISPUTAS

Cualquier disputa entre usted y Sloan que surja de o relacionada con estos Términos, la Política de Privacidad, el Sitio o su Contenido se regirá por, y se interpretará de acuerdo con, las leyes del Estado de Illinois, EE. UU, sin consideración a la elección de principios de derecho. Usted acepta irrevocablemente que los tribunales federales y estatales ubicados en o para el Condado de Cook, IL, Estados Unidos, son el foro y sede exclusivo y único para cualquier disputa, como el más conveniente y apropiado para resolver cualquier disputa, y usted acepta someterse a la Jurisdicción de dichos tribunales. Usted acepta que en la medida máxima permitida por la ley: (i) ninguna reclamación de usted se unirá a ninguna otra y usted acuerda no participar en ninguna reclamación presentada por otros; (ii) USTED NO TIENE DERECHO NI AUTORIDAD PARA QUE CUALQUIER DISPUTA PUEDA SER LITIGADA EN UNA ACCIÓN COLECTIVA O PARA UTILIZAR PROCEDIMIENTOS DE ACCIÓN COLECTIVA; y (iii) usted no tiene derecho ni autoridad para que cualquier disputa sea presentada en una supuesta capacidad representativa a nombre del público en general o cualesquier otras personas.

El Sitio está controlado dentro de los Estados Unidos de América y está dirigido a personas que residen en los Estados Unidos. Quienes decidan ingresar al Sitio desde ubicaciones fuera de los Estados Unidos lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Sloan no declara que el Sitio o el Contenido sean apropiados fuera de los Estados Unidos de América. Sloan se reserva el derecho a limitar la disponibilidad del Sitio para cualquier persona, área geográfica o jurisdicción en cualquier momento a su exclusiva discreción.

12. DIVERSOS

Si alguna cláusula de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable, dicha disposición será eliminada y las demás disposiciones serán ejecutadas. Los encabezados son para fines de referencia solamente y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el alcance o extensión de dicha sección. El hecho de que Sloan no actúe con respecto a cualquier incumplimiento por parte de usted o de otras personas con estos Términos no exonera el derecho de Sloan a actuar con respecto a fallas posteriores o similares. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, establecen todo el entendimiento y acuerdo entre usted y Sloan con respecto al tema presente. Cualquier causa de acción o reclamación que usted pueda tener con respecto a estos Términos o al Sitio debe ser iniciada dentro de los seis (6) meses siguientes que surja la reclamación o causa de acción o cuando dicha reclamación o causa de acción sea prohibida. Usted no podrá ceder ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estas Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de Sloan, y cualquier cesión o transferencia que viole esta disposición será nula y sin efecto. Sloan se reserva el derecho a buscar todos los recursos disponibles en la ley y en equidad por violaciones de estos Términos o términos o reglas especiales establecidas en el Sitio, incluyendo sin limitación el derecho de bloquear el acceso desde una dirección de Internet particular.

HÁGASE AFICIONADO DE SLOAN EN FACEBOOK

Le invitamos a ser aficionado de Sloan en Facebook. En nuestra página, usted puede enterarse acerca de próximos eventos, ver fotos y videos, y tener discusiones con otros aficionados de Sloan. Cuando visite nuestra página de Facebook, tenga en cuenta los siguientes lineamientos:

  • Le animamos a participar en las discusiones existentes y a iniciar nuevas discusiones con otros aficionados de Sloan. Por favor, sea cortés, incluso si no está de acuerdo con las cosas que se han publicado. Los ataques personales, comentarios ofensivos y lenguaje soez no son apropiados.

  • Le animamos a que aporte comentarios relevantes a la discusión. Pueden eliminarse las publicaciones fuera de tema o que consistan en correos publicitarios o correos no deseados.

  • Todas las publicaciones en el muro de Sloan y en el área de Discusiones deben ser realizadas por personas identificables reales. Los avisos de perfiles obviamente falsos o anónimos pueden ser removidos.

  • Sloan no es responsable por nada publicado en la página de Sloan en Facebook por un tercero. Cuando usted ingresa a nuestra página de Facebook, lo hace bajo su propio riesgo.

  • Sloan se reserva el derecho de remover a cualquiera de su página de Facebook por cualquier razón.

Sloan puede usar sus publicaciones o respuestas de cualquier manera a su entera discreción, sin pago alguno a usted, y al publicar o responder usted concede permiso a Sloan para este uso. Animamos a cualquier persona a que tenga comentarios o preguntas sobre Sloan a visitar www.sloan.com o llamar al (800) 982-5839.

SIGA A SLOAN EN TWITTER

Le invitamos a seguir a Sloan en Twitter y tener un diálogo con nosotros. Damos la bienvenida a sus pensamientos y respuestas sobre cualquier cosa relacionada con Sloan, y haremos todo lo posible para responder a cualquier comentario general o preguntas. Al interactuar con Sloan en Twitter, tenga en cuenta los siguientes lineamientos:

  • A menos que una cuenta determinada de Twitter se identifique como @Sloan_Valve, no es un perfil oficial de Twitter de Sloan.

  • Le animamos a que comience o contribuya a las conversaciones usando las respuestas. Sin embargo, no responderemos a ninguna respuesta que sea fuera de tema, que contenga ataques personales o lenguaje soez.

  • Cuando ingrese a cualquier página de perfil oficial de Sloan en Twitter, lo hace bajo su propio riesgo.

  • Sloan se reserva el derecho a remover o editar cualquier tweet o respuesta por cualquier motivo.

  • Sloan puede utilizar sus Tweets o respuestas de cualquier manera a su entera discreción, sin ningún pago para usted, y al twittear o responder le concede permiso a Sloan para este uso.

No garantizamos la exactitud de ningún mensaje publicado por cualquier cuenta de Twitter de Sloan. Nada en ninguna comunicación de Twitter iniciada por una cuenta de Sloan en Twitter constituye una declaración vinculante, un acuerdo, o el respaldo por parte de Sloan. Animamos a cualquier persona que tenga comentarios o preguntas sobre Sloan a visitar www.sloan.com o llamar al (800) 982-5839.